(To the One who deserve .. )
..
.
I come closer
more and more
and wipe by my both hands
the fog which may faint me from you
you, whom hadn't have the approval
to penetrate me by her fragrance
... But you did
I get closer
and folks from an imaginary creatures
sings around me in whispers:
Announce what's forbidden; poet of the timelessness
pronounce it
create it, and make it utter by your imagination's tongue
That there is no escape
from the kingdom
which you had lost your way
in
its mountains
hills
plains
its non-visible peoples
spring
and its unknown seasons, since the first creature of a femal
and the drunkenness' loss in it.
I approach
anticipating storms of outdated metaphysical music
the hearable from our kisses
sings them the flocks of the north birds which appears in your eyes
which had been brushed by a great artist,
I dare
and approach more
to be invaded by ancient times
being invaded of thousands of years of the females' presence in you
I recall the unannounced future
I live my future in a kiss
and end it with coupling the corpus
to die and revived again
successively and repeatedly
in every pronouncement of a new spring,
When I get to you
my directions' captain declare
that there's no more ways to get to other lands.
أقترب
أقتربُ أكثر و أكثر
ثم أمتطي الشهوة المباحة في خلايايا
و أمسحُ بكلتا يديَّ
ضبابَ ما قد يُغميني عنكِ حولي... أيا من لم يذعن لها بأن تخترقني بعبيرها
ولكن فعلتِ
أقتربُ
و أقوامٌ من مخلوقاتٍ وهمية تنشُدُ حولي همسا ً:
أِعلنْ ما هو مُحرَّمٌ أيا شاعِرَ اللازمان
إنطُقها
إخلقها و إجعلها تنطُقُ بلسان خيالك
أن لا مهربَ من مملكةٍ قد تُهتَ في
جبالها
هضابها
سهولها
شعوبها الغير مرئيين
ربيعها
و فصولها الغير معرَّفةٍ بعدُ لنُظمِ التاريخِ الأنثوي
و للتيهِ المسكرِ فيها
أقتربُ
مُترقِّباً أعاصيراً من موسيقاً ميتافيزيقيةٍ بائدة
تنشُدُها قُبلُنا
و تغنيها أسرابُ طيورِا لشمالِ في عينيكِ المرسومتين
بريشةِ إلهٍ عظيم,
اتجرَّأُ
و أقتربُ أكثر
فتجتاحُني أزمانٌ
تجتاحُني آلافُ سنينٍ من حضورِ إناثِ فيكِ
أستذكِرُ المستقبلَ الغير مُعلن
أعيشُ مُستقبلي في قبلة
و أُنهيها بإقترانِ جسدْ
فأموتُ وأحيا مرة أخرى
تباعاً و مرارا
في كلِّ إعلانٍ لربيع.
عندما أصلُ إليكِ
يعلنُ قبطان جهاتي
بأن لا جهاتَ بعدُ لحروبي.
.
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment